Stand/updated: 12.07.2022

Inhalt

Wir freuen uns, dass das Organized Play von Asmodee Deutschland nach einer zweijährigen Pause nun endlich wieder in Fahrt kommt. Das OP für A Song of Ice and Fire starten wir gleich mit einem ganz besonderen Event: Die ersten offiziellen Deutschen Meisterschaften.

Die Turnierogranisation wird vom Bedburger Tabletopfreunde e.V. übernommen, die das Turnier in Kooperation mit dem YouTube-Kanal Tabletop  Warden und uns, Asmodee Deutschland, planen und durchführen. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit.

Die bestplatzierten Spieler des Turniers werden sich für die nächsten stattfindenden Weltmeisterschaften, die von CMON ausgerichtet werden, qualifizieren.

Wir würden uns freuen, wenn wir viele Spieler im Sommer in Hannover begrüßen dürfen.

We are happy to announce that the Organized Play of Asmodee Germany is finally getting going again after a two-year break. We start the OP for A Song of Ice and Fire right away with a very special event: The first official German National Championships.

The tournament organization is taken over by the Bedburger Tabletopfreunde e.V., who plan and execute the tournament in cooperation with the YouTube channel Tabletop Warden and us Asmodee Germany. We are looking forward to the cooperation.

The best placed players of the tournament will qualify for the next World Championships, which will be hosted by CMON.

We would be happy to welcome many players in Hannover this summer.

Hier findet ihr die Informationen zu den Offenen Deutschen Meisterschaften 2022 für A Song of Ice and Fire – Miniaturenspiel. Diese Seite wird regelmäßig aktualisiert, schaut also öfters vorbei.

Here you can find the information about the Open German National Championship 2022 for A Song of Ice and Fire Miniatures Game. This page will be updated regularly, so check back often.

Datum / Date

Das Turnier findet im Zeitraum vom 29.7. bis 31.7.2022 statt. Vorgesehen ist zunächst dieses Programm:

  • Samstag, 30.7.2022 Vorrundenturnier (32 Startplätze)
  • Sonntag, 31.7.2022 Finale (Cut Top 8)

The tournament will be held in the period from 29.7 to 31.7.2022. Initially, this program is planned:

  • Saturday, 30.7.2022 preliminary tournament (32 starting places)
  • Sunday, 31.7.2022 final (cut top 8)

Ort / Location

Das Turnier findet im Star Event Center, Hannover statt. Gleichzeitig werden Side-Events und Turniere zu anderen Systemen angeboten.

The tournament will take place at the Star Event Center, Hannover. At the same time side events and tournaments for other systems will be offered.

Unterkunft / Accomodation

Wir haben euch eine Liste mit Hotels und anderen Unterkünften in der Nähe zusammengestellt.

We have compiled a list of hotels and other accommodations in the area.

Teilnahme / Participation

Zur Teilnahme am Event, müsst ihr euch ein Ticket über Eventbrite kaufen.

Desweitern bitten wir darum, dass ihr euch bei asoiaf-stats.com registriert. Zur Registrierung auf asoiaf-stats.com benötigt ihr nur eure E-Mail-Adresse und die Registrierung ist sehr einfach. Euer Name auf asoiaf-stats.com wird beim Ticketkauf auf Eventbrite abgefragt. Gebt also bitte darauf acht, dass ihr euch mit eurem korrekten Namen (oder dem korrekten Nicknamen) zu diesem Event anmeldet, da wir euch sonst nicht entsprechend zuteilen können und die Anmeldung somit unvollständig ist.

Wenn ihr ein Ticket gekauft und euch bei asoiaf-stats.com registriert habt, meldet euch bitte für das entsprechende Vorrundenturnier bei asoiaf-stats.com an. Eine Doppelanmeldung zu zwei unterschiedlichen Vorrundenturnieren ist nicht möglich! Es wird nur die erste Anmeldung akzeptiert.

Hier ist der Link zu dem Turnier. Ihr müsst euch zunächst auf asoiaf-stats.com vorher einloggen, um diesen Link nutzen zu können.
https://asoiaf-stats.com/tournament/f6bf4390-cca6-11ec-9022-d95f74eb53ec

Die Registrierung und Anmeldung auf asoiaf-stats.com ist zwingend für die Teilnahme erforderlich, da über dieses Community-Tool sowohl die Listenabgabe als auch das Pairing organisiert wird.

Wir danken für euer Verständnis.

To participate in the event, you must purchase a ticket through Eventbrite.

Furthermore, we ask that you register at asoiaf-stats.com. To register on asoiaf-stats.com you only need your email address. Your name on asoiaf-stats.com will be requested when you buy tickets on Eventbrite. So make sure that you register with your correct name (or nickname) for this event, otherwise we will not be able to allocate you accordingly and the registration will be incomplete.

If you bought a ticket and registered at asoiaf-stats.com, please register for the corresponding preliminary tournament at asoiaf-stats.com. Double registration for two different preliminary tournaments is not possible! Only the first registration will be accepted.

Here is the link to the tournament. You must first log in to asoiaf-stats.com before you can use this link.
https://asoiaf-stats.com/tournament/f6bf4390-cca6-11ec-9022-d95f74eb53ec

Registration and login on asoiaf-stats.com is mandatory for participation, as both list submission and pairing will be organized through this community tool.

Thank you very much for your understanding.

 

Verpflegung / Food & Drink

Wir haben euch eine Liste von lokalen Restaurants, Fastfood-Restaurants und Imbissen zusammengestellt. Ein Catering wird es nicht geben, jedoch bietet euch die Veranstaltungs-Location kleine Snacks in Form von Bretzeln, Muffins, Schokoriegeln etc. an. Ihr dürft euch aber auch gerne etwas vom Lieferdienst zur Location schicken lassen.

We have compiled a list of local restaurants, fast food restaurants and snack bars.There will be no catering, but the event location will offer you small snacks in the form of pretzels, muffins, chocolate bars, etc. You are also welcome to have something sent to the location by the delivery service.

Regeln / Rules

Gespielt wird nach den aktuellen Regeln von CMON.

Hierbei handelt es sich um die Regeln der Version 2021 Season 1, welche hier eingesehen werden können.

Das aktuelle FAQ ist hier einsehbar.

Die aktuellen Spielmodi sind hier einsehbar.

Die aktuellen Errata zu einigen Regelfragen findet ihr hier.

Beachtet bitte auch, dass die Errata einige Kartenänderungen beinhaltet und diese sollten von den Spielern (falls Sie eine Fraktion mit den entsprechende Kartenänderungen auf dem Event spielen) selbstständig ausgedruckt werden. Die aktualisierten Karten müssen zwingend spielerisch ersichtlich gemacht werden, um Missverständnissen mit vorherigen Versionen auszuschließen!

Tipp: Druckt die entsprechenden Karten aus und packt sie in Kartenhüllen. Am besten legt man diese über die alte Version der jeweiligen Karten, die sich ebenfalls in den gleichen Kartenhüllen befinden. Ausdruckbare PDFs für die aktualisierten deutschen Karten findet ihr unter diesem Link, der zu einer gefilterten Suche zu den entsprechenden Grundspielen auf der Asmodee-Website führt. Die neutralen Karten befinden sich bei jedem Grundspiel.

Es finden weiterhin die aktuellen A Song of Ice & Fire: TMG Turnierrichtlinien Anwendung. Diese sind hier einsehbar. Diese sind bereits in die Turnierorganisation über asoiaf-stats.com implementiert.

Hier ist eine Zusammenfassung der wichtigsten Aspekte:

  • Es wird nach einem 2-Listen-Format gespielt. Jeder Spieler tritt somit mit 2 Listen zum Turnier an.
  • Beide Listen müssen sich auch der gleichen Fraktion zusammensetzen. Die Teilnahme mit 2 unterschiedlichen Fraktionen ist nicht möglich.
  • Vor Beginn jedes Spiels präsentiert ihr eurem Gegner eure 2 Listen und wählt anschließend verdeckt 1 eurer eigenen Listen mit der ihr die Partie bestreiten wollt. Wenn beide Spieler ihre Entscheidung gefällt haben, zeigen sie gleichzeitig Ihre ausgewählte Liste vor. Das Spiel muss mit der Ausgewählten Liste bestritten werden!
  • Ein Teamschutz besteht nur in der ersten Runde!

Die Regeldeadline ist der 16.07.2022. Alle Regeln, FAQs und Errata, die nach diesem Datum veröffentlicht werden, finden keine Anwendung!

Bei Regelunstimmigkeiten haben sämtliche englische Regeln den Vorrang. Gleichzeitig haben die oben aufgeführten PDF-Dokumente immer Vorrang vor der War Council App. Goldene Regel ist jedoch: Den Entscheidungen der Judges ist in solchen Fällen stets Folge zu leisten.

Ganz wichtig ist jedoch: Fair Play!

The game is played according to the current rules by CMON.

These are the rules of version 2021 Season 1, which can be viewed here.

The current FAQ can be viewed here.

The current game mode rules can be found here.

The current errata for rule questions can be found here.

Please also note that the errata includes some card changes and these should be printed out by the players themselves (if you are playing a faction with the corresponding card changes at the event). It is mandatory that the updated cards are made distinguishable to avoid misunderstandings with previous versions!

Tip: Print out the corresponding cards and put them into card sleeves. It is best to place them over the old version of the respective cards, which are also in the same card sleeves.

The current A Song of Ice & Fire: TMG tournament guidelines still apply. These can be viewed here.

These have already been implemented into the tournament organization via asoiaf-stats.com.

Here is a summary of the most important aspects:

  • It is played according to a 2-list format. Each player enters the tournament with 2 lists.
  • Both lists must also be composed of the same faction. Participation with 2 different factions is not possible.
  • Before the start of each game, you will present your 2 lists to your opponent and then choose 1 of your own lists to play with, face down. When both players have made their decision, they simultaneously present their chosen list. The game must be played with the selected list!
  • A team protection exists only in the first round!

The rules deadline is 07/16/2022. All rules, FAQs and errata published after this date will not apply!

In case of rule discrepancies, all English rules take precedence. At the same time, the PDF documents listed above always take precedence over the War Council App. However, the golden rule is: The decisions of the judges must always be followed.

However, the most important thing is: Fair Play!

Rundenstruktur / Round structure

Wir spielen 4 feste Runden am Samstag, den 30.07.2022, mit einem Top-Cut am Sonntag (31.07.2022). Der Top-Cut richtet sich nach den Anmeldezahlen. Bspw. Top 8 Cut bei 32 Anmeldungen.

Der Top-Cut am Sonntag, dem 31.07.2022, besteht aus 3 Runden und wir ebenfalls nach dem Schweizer System gespielt. Wir wollen, dass alle Spieler auf ihre Kosten kommen und auch die Finalisten ihre 3 Spiele am Sonntag austragen können.

Andere Spieler sind herzlich dazu eingeladen, eigene / unabhängige Spiele während dieses Zeitraums an freien Tischen auszutragen.

Spielzeit pro Runde beträgt 135 Minuten. Nach 120 Minuten sollten die Spieler keine neue Spielrunde beginnen. Das Ergebnis ist spätestens nach 140 Minuten der Turnierleitung mitzuteilen. Andernfalls wird das Spiel für beide Spieler als Unentschieden gewertet.

Die ausgewählten Spielmodi für die jeweiligen Tage könnt ihr dem Zeitplan entnehmen.

 —

 We will play 4 fixed rounds on Saturday, 07/30/2022, with a top cut the following day. The top cut depends on the number of registrations. E.g. Top 8

Cut with 32 registrations.

The Top-Cut on Sunday, 31.07.2022, consists of 3 rounds and will also be played according to the Swiss system. We want all players to get their money’s worth and also the finalists can play their 3 games on Sunday.

Other players are welcome to play their own / independent games during this period at free tables.

Playing time per round is 135 minutes. Players should not start a new round of play after 120 minutes. The result must be reported to the tournament
management after 140 minutes at the latest. Otherwise, the game will be considered a draw for both players.

 

The selected game modes for the respective days can be found in the schedule.

Zeitplan / Schedule

vonbis 
8:00 Uhr8:30 UhrRegistrierung/Check in
8:45 UhrLast Call
Wer bis zum Last Call nicht eingecheckt ist, verliert seinen Startplatz
Those who have not checked in by the last call will lose their starting place
8:45 Uhr9:00 UhrAnsprache / Announcement
9:00 Uhr11:15 UhrRunde 1 / Round 1
Samstag / Saturday: Winds of Winter
Sonntag / Sunday: Honed and Ready
11:15 Uhr11:45 UhrPause / Break
11:45 Uhr14:00 UhrRunde 2 / Round 2
Samstag / Saturday: Feast for Crows
Sonntag / Sunday: Dance with Dragons
14:00 Uhr15:00 UhrMittagspause / Break for lunch
15:00 Uhr17:45 UhrRunde 3 / Round 3
Samstag / Saturday: Game of Thrones
Sonntag / Sunday: Dark Wings, Dark Words
17:45 Uhr18:15 UhrPause / Break
18:15 Uhr20:30 UhrRunde 4 / Round 4
Samstag / Saturday: Clash of Kings

Bitte beachtet das es jederzeit zu zeitlichen Abweichungen kommen kann und sich somit die Länge des Events ebenfalls nach hinten verschieben kann.

Please note that there can be time differences at any time and therefore the length of the event can also be shifted backwards.

Mitzubringen / To bring with you

Folgendes Spielmaterial ist von Jedem Spieler mitzubringen:

  • Eure Armee mit allen dazugehörigen Figuren
  • Alle spielrelevanten Token
  • Alle spielrelevanten Marker
  • Alle spielrelevanten Karten (inklusive der aktuellen Missions- und Zielkarten)
  • 1 Set Gelände aus den Ein-Spieler-Startboxen
  • Würfel und Messwerkzeuge

 

Jeder Spieler ist für sein eigenes Material verantwortlich und hat dieses mitzubringen! Die Turnierorganisation kann und wird kein Material zur Verfügung stellen!

Proxies sind nicht erlaubt! Umbauten hingegen schon, wenn sie folgende Kriterien erfüllen:

  • Bei den Modellen muss es sich um CMON / Darksword Miniatures Modelle handeln.
  • Es muss ersichtlich sein, um welche Modelle es sich handelt und welche sie nach dem Umbau darstellen.
  • Sie müssen vor Beginn des Turniers bei der Turnierorganisation angekündigt werden. Bester Zeitpunkt hierfür ist der Check-in (siehe Zeitplan).
 

 

The following game material is to be brought by each player:

  • Your army with all associated figures
  • All game relevant tokens
  • All game relevant markers
  • All game-relevant cards (including the current mission and objective cards)
  • 1 set of terrain from the one-player start boxes
  • Dice and measuring tools

 

Each player is responsible for their own materials and must bring them with them! The tournament organization cannot and will not provide any material!

Proxies are not allowed! Conversions, however, are, if they meet the following criteria:

  • The models must be CMON / Darksword Miniatures models.
  • It must be obvious which models they are and what they will look like after the conversion.
  • They must be announced to the tournament organization before the start of the tournament. Best time for this is check-in (see schedule).

 

Armee-Listen / Army lists

Eure Armeelisten sind bis zum 23.7.2022 bei asoiaf-stats.com einzutragen!

Es werden nur Listen akzeptiert, die Mithilfe des ASOIAF-Stats-Builders erstellt worden sind. Hierbei handelt es sich um ein Listenbauwerkzeug, welches ihr auf asoiaf-stats.com nutzen müsst.

Ist eine Auswahl bis zum 23.7.2022 nicht bei asoiaf-stats.com verfügbar, kann sie nicht auf dem Turnier gespielt werden!

Your army lists have to be submitted to asoiaf-stats.com until 23.7.2022!

Only lists created with the help of the ASOIAF-Stats-Builder will be accepted. This is a list building tool that you must use on asoiaf-stats.com.

If a selection is not available on asoiaf-stats.com by 23.07.2022, it cannot be played at the tournament!

Rückfragen

Bei Rückfragen wendet euch bitte an thomas.schmidt89@gmx.net

Oder besucht den Tabletop Warden Discord-Server. Dort könnt ihr euch bereits im Channel „# deutsche-meisterschaft“ mit anderen Spielern rund um das Turnier austauschen.

Außerdem könnt ihr euch gerne im Asmodee-Forum registrieren und mit dem Community Management und der Community austauschen.

Lasset die Spiele um den Eisernen Thron beginnen!

If you have any questions, please contact  thomas.schmidt89@gmx.net .

Or visit the Tabletop Warden Discord Server. There you can already chat with other players about the tournament in the channel „# deutsche-meisterschaft“.

Let the games for the Iron Throne begin!